こんにちは。お手紙ありがとう！手紙の中でフィル・オークスについて触れていたけど、フィル・オークスをニール・ヤングのカバーから知るっていうのもなんかマリナらしいな、って思ったんだけど笑、フィル・オークスやボブ・ディランなどのフォークシンガーの名前を読んでいるうちになぜか思い出したティム・ハーディンというシンガーがいるので今回はその人について少し書いてみようかなと思います。 まずは、ティム・ハーディンの説明をざっと紹介。 60年代のグリニッチヴィレッジでフォークシンガーとして活躍していたティム・ハーディンは、当時ボブ・ディランと人気を二分するほどの超人気フォークシンガーだった。ディランとは同い年であり、当然比べられることも多々あったが、ディランと違うところは、ティム・ハーディンは必ずしも反戦や公民権運動について歌っていた訳ではなく、むしろ愛やロマンスを歌ってきた歌手だったというところだ。彼の作曲の才能は高く評価されており、”Reason to Believe”はロッド・スチュワートやカーペンターズにカバーをされ、あのレイ・チャールズも讃えたほどだった。 そんな彼の作品の中でとりわけ素晴らしいのは”If I were a Carpenter”だろう。この曲は愛する妻と子供について歌ったもので、ボビー・ダーリンがカバーをしたことで有名になり、その後もジョーン・バエズ、ジョニー・キャッシュなど様々な歌手にカバーされている名曲。後にウッドストックでも披露するこの曲はティム・ハーディンの魅力が詰まっているといってもいい。 私はティム・ハーディンのことはアシッドフォークのガイドブックで知って、早速この曲を冒頭に含む名盤Tim Hardin 2を手に入れ聴いてみたんだけど、この曲を初めて聴いたときは少々泥臭いメロディラインといい、コード進行といい、クセになるような曲だと思った。何回も聴きたくなってしまうような曲。39歳の若さでオーバードーズによって亡くなってしまったことを思って聴くと切ない。 前回の手紙で歌詞を載せてくれたので、今回もこの曲の歌詞を載せておこうと思う。 If I were a carpenter, and you were a lady Would you marry me anyway? Would you have my baby? If a tinker were my trade, would you still find me Carrying the pots I made, following behind me? Save my… Continue reading 二通目

こんにちは。 やろうと言ってから、早数ヶ月。笑 お待たせしました。その間に何度書き直したか。笑 そんなわけで、今自分にとって最も旬な曲の歌詞を今日は手紙に載せます。フィル・オークスを知ったのは 「Changes」でだったのだけど、(しかも初めて聴いたのはライブのカバー。そのあと聴いたのもニール・ヤングのカバー。)そして、やっと最近アルバムを聴いたら、最後の2曲にやられました。「Changes」と、「When I’m Gone」。前者は、歌詞がすごく美しくって詩的で哲学的で、すごいなーと思っていた。後者は、ただただ、心にぐっときたの。シンプルな曲で繰り返しの構成は、どちらも一緒だけど、「When I’m Gone」は、明るい曲にこの歌詞が乗るからこその切なさがたまらないのです。。わかりやすい英語だから、歌詞カード見なくても、聞きながら意味もわかる素晴らしさ。 そんなわけで、彼についていろいろ調べてみたりもしたんだけど、なんというか、やっぱり暗いというかダークなイメージがあった。ディランのミスタータンブリンマンを一番初めに聞いたのは彼だ、なんて書かれていたりもしたけど、決して仲がよかったわけでもなく、また悪かったわけでもなく。という感じのよう。ディランは、彼のことをジャーナリスト呼ばわりをしたこともあったみたいだけど。たしかにその政治的な要素の強さはかなりあると思うけど、音楽はとーっても、音楽的だよね。って、変な言い回しだけどさ！そして歌もとってもいい、わたしはディランの音楽こそかなり、言葉が先行しているものが多いような気がするから、ジャーナリストっぽいのはどちらかというとディランのように思ってしまうのだ。 35歳で自殺してしまったってことを考えながら聴くとまた、切ない。 そんなわけで歌詞はこちら。 －－－－－－－－－ When I’m Gone/Phil Ochs There’s no place in this world where I’ll belong when I’m gone
And I won’t know the right from the wrong when I’m gone
And you won’t find me singin’ on this song when I’m gone
So I guess I’ll have… Continue reading 一通目